A Contrastive Analysis of English and Persian Word Formation Processes
کلمات کلیدی:
Word formation, Nominal and adjectival compounds, English, Persianچکیده
The present article try to discuss different word formation processes account of English and Persian. Words are considered as one of the most important components of language. There are some strategies by which new lexical items are formed in each language. The process of word formation is frequently used to add to the lexical repertoire of all languages. In order to arrive at this goal, we will examine such morphological strategies as “derivation”, “compounding”, “blending”, “abbreviation” and so forth.
دانلودها
مراجع
[1] Adams, V.(1973). An Introduction to Modern English Word-Formation . London: Longman Grou Ltd.
[2] Aiguo, W.(2003). A Comparison of Word-Formation Between Chinese and English. Asian EFL Journal.
http://www.asian-efl-journal.com.
[3] Bauer, Lauri , Introducing Linguistic Morphology; Edinburgh University Press, 1992.
[4] Broeder, P., Guus Extra, Roeland van Hout & Kaarlo Voionmaa (1993), Word-formation processes in talking
about entities, In Clive Perdue (ed.) Adult language acquisition: cross linguistic perspectives. Volume II
The results. (pp. 41-72). Cambridge: Cambridge University Press.
[5] Broeder, Peter, Guus Extra & Roeland van Hout (1996) Word-formation devices in adult language
acquisition, in Kari Sajavaara & Courtney Fairweather (eds.), Approaches to second language
acquisition. (pp. 15-24).
[6] Clark, Eve (1993) The lexicon in acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
[7] Crystal, D. (2003). A dictionary of linguistics & Phonetics, 5ed, Oxford: Blackwell press.
[8] Hayatdavoudi, J. (2011). A Contrastive Investigation of English and Persian Compounds: Implication for
EFL Instruction. Higher Education of Social Science. 1 (1): 53-57
[9] Hanawandy, A. (2012). Derivational Morphemes in English with reference to Dialects in
Hamdallah, R. (1992). English Word-Formation and its Pedagogical Implications for EFL . An-Najah J. 2 (6):
57- 64.
[10] Hoffman n, Thomas and Lucia Siebers (eds.). (2009). World Englishes – Problems,
Properties and Prospects: Selected papers from the 13th IAWE conference . xix :331–350. Kurdish. Kirkuk
University Journal-Humanity studies, 7 (3): 1-19.
[11] Pavesi, Maria (1998) Same word, same idea. Conversion as a word formation process. International Review
of Applied Linguistics 34.3,213-231.
[12] Tabatabaei, A. (2011). The independence of Word Formation Module and Persian Word-Formation
Processes . Researches in Linguistics, 2 (2): 87-99.
[13] Zomorrodiyan, Reza, Processes of word formation in Persian, Tehran: Asar Publication
2005.
[14] Tajvidi, Gholam-reza, English morphology Plus Word-Formation Processes in English &
Persian, Tehran: SAMT, 2000 .
[ 15] Chegini, Ebrahim, Descriptive Dictionary of language and Applied Linguistics, Tehran:
Rahnama Publication, 2005 .
[16] Koziel, H. (1973). Handbuch der Englishmen Wortbildunglehre Heidelberg
